Вычисличь Чэня
Несмотря на то что в документах к досье имена скрыты, там нашлись детали, которые помогли понять, кто такой «Субъект 1», кто его дочь и жена. Вот как журналистам удалось собрать всю мозаику.
В досье была схема, составленная канадским финансовым регулятором Fintrac, с описанием движения денег из Китая на счета семьи Чэня. При этом все имена и названия были заретушированы. Однако удалось разобрать часть названия одной компании над схемой.
Подбирая комбинации букв, журналисты провели поиск по базе «панамских документов» — гигантской утечки корпоративных данных, попавших в свое время к немецкой газете Süddeutsche Zeitung, которыми она поделилась с Международным консорциумом журналистов-расследователей. Поиск по одному из вариантов названия вывел на компанию Canada Plaron International Trading Ltd., единственным акционером которой был Чэнь Цзы Цзюнь. Оказалось, что человек с таким именем фигурировал в сообщениях в Китае о громком коррупционном скандале в китайской армии.
Затем журналисты проверили это имя по реестру владельцев недвижимости в Британской Колумбии. Права на недвижимость обнаружились как у самого Чэня (его тогда звали Чэнь Цзыцзюнь), так и у его жены. В их общей собственности был дом, купленный в 2007-м. В прошлом году дом продали. Стоимость объекта и год покупки двумя лицами совпадали с информацией из досье с частично скрытыми данными.
Среди прочего в досье сказано, что дочь Чэня (в документе она названа «Субъект 3») в 2012 году приобрела в Ванкувере еще один дом — стоимостью порядка 14 миллионов долларов. При этом она указывала свой статус как «студентка». СМИ Ванкувера сообщали о женщине по имени Ханьин Чэнь как о покупательнице такого жилья.
Из реестра недвижимости журналисты узнали, что в 2015 году упомянутая в СМИ владелица объекта сменила первую часть имени с Чжоужэнь на Ханьин. В том же году имена поменяли и Чэнь, и его супруга Ци. В документах о праве собственности на покупку Чжоужэнь указала в качестве своего адреса дом родителей, проданный в прошлом году.
Потом журналисты проверили, нет ли имени Чэнь Ханьин в базе данных федерального суда, и нашли его в решении по делу, где говорилось о юридической борьбе ее отца (его имя не называлось) за право остаться в Канаде. Все эти детали точно совпадали с данными из досье комиссии Каллена, которые касались «Субъекта 1» — Чэнь Жункая.
Несмотря на то что в документах к досье имена скрыты, там нашлись детали, которые помогли понять, кто такой «Субъект 1», кто его дочь и жена. Вот как журналистам удалось собрать всю мозаику.
В досье была схема, составленная канадским финансовым регулятором Fintrac, с описанием движения денег из Китая на счета семьи Чэня. При этом все имена и названия были заретушированы. Однако удалось разобрать часть названия одной компании над схемой.
Подбирая комбинации букв, журналисты провели поиск по базе «панамских документов» — гигантской утечки корпоративных данных, попавших в свое время к немецкой газете Süddeutsche Zeitung, которыми она поделилась с Международным консорциумом журналистов-расследователей. Поиск по одному из вариантов названия вывел на компанию Canada Plaron International Trading Ltd., единственным акционером которой был Чэнь Цзы Цзюнь. Оказалось, что человек с таким именем фигурировал в сообщениях в Китае о громком коррупционном скандале в китайской армии.
Затем журналисты проверили это имя по реестру владельцев недвижимости в Британской Колумбии. Права на недвижимость обнаружились как у самого Чэня (его тогда звали Чэнь Цзыцзюнь), так и у его жены. В их общей собственности был дом, купленный в 2007-м. В прошлом году дом продали. Стоимость объекта и год покупки двумя лицами совпадали с информацией из досье с частично скрытыми данными.
Среди прочего в досье сказано, что дочь Чэня (в документе она названа «Субъект 3») в 2012 году приобрела в Ванкувере еще один дом — стоимостью порядка 14 миллионов долларов. При этом она указывала свой статус как «студентка». СМИ Ванкувера сообщали о женщине по имени Ханьин Чэнь как о покупательнице такого жилья.
Из реестра недвижимости журналисты узнали, что в 2015 году упомянутая в СМИ владелица объекта сменила первую часть имени с Чжоужэнь на Ханьин. В том же году имена поменяли и Чэнь, и его супруга Ци. В документах о праве собственности на покупку Чжоужэнь указала в качестве своего адреса дом родителей, проданный в прошлом году.
Потом журналисты проверили, нет ли имени Чэнь Ханьин в базе данных федерального суда, и нашли его в решении по делу, где говорилось о юридической борьбе ее отца (его имя не называлось) за право остаться в Канаде. Все эти детали точно совпадали с данными из досье комиссии Каллена, которые касались «Субъекта 1» — Чэнь Жункая.
«Несомненно, его нынешнее положение — это очень стрессовая для него ситуация, — заметила Уолдмен. — Однако он верит в канадскую систему правосудия».
Этот дом с теннисным кортом Чэнь Ханьин купила в Ванкувере в 2012 году
"Все указывает" на отмывание денег
Федеральные органы Канады, не афишируя, изучали источники капиталов Чэня по документам его «доканадского» периода. В Северную Америку он перебрался в 2006 году по ныне отмененной программе «инвестиционного гражданства».Динамика курсов валют
В этой статье приведены суммы в канадских долларах. Курс канадского доллара существенно менялся по отношению к доллару США. В январе 2010 года 114 миллионов канадских долларов были эквивалентны 108 миллионам долларов США. К 2013 году канадский доллар вырос, и эта сумма составляла уже 115 миллионов долларов США. На январь 2022 года она «обесценилась» до 90 миллионов американских долларов.
В этой статье приведены суммы в канадских долларах. Курс канадского доллара существенно менялся по отношению к доллару США. В январе 2010 года 114 миллионов канадских долларов были эквивалентны 108 миллионам долларов США. К 2013 году канадский доллар вырос, и эта сумма составляла уже 115 миллионов долларов США. На январь 2022 года она «обесценилась» до 90 миллионов американских долларов.
В августе 2020 года комиссия Каллена, которую учредили в Британской Колумбии, попросила 11 банков Ванкувера предоставить информацию обо всех переводах, которые Чэнь и его родные получили с зарубежных счетов с 2009 года. Крупные банки сообщили о транзакциях почти на 170 миллионов канадских долларов, которые обработали за восемь лет. Деньги поступили от трех гонконгских валютно-обменных предприятий и одного человека. [...] Согласно документам, с 2009 по 2016 год в Bank of Montreal перевели 83,7 миллиона долларов — за один только 2013 год на счет семьи Чэнь поступил 101 перевод на 52,2 миллиона долларов. В следующем году они получили еще 59 транзакций на 28,4 миллиона долларов.
В HSBC Bank (Canada) комиссии сообщили, что в 2013 и 2014 годах поступило 85 переводов на сумму 41,5 миллиона долларов — их провели через гонконгские валютно-обменные предприятия Hing Wah China и HK Renminbi Exchange Co.
В TD рассказали, что с 2011 по 2014 год семья Чэнь получила 43 перевода на сумму 16,4 миллиона долларов. «Мы считаем, что выполнили обязательства по контролю над клиентами», — сообщил представитель банка журналистам Star и OCCRP.
В CIBC утверждают, что с 2009 по 2011 год Чэнь получили 13 переводов на 14,7 миллиона долларов в американской валюте. В 2013 году в Royal Bank of Canada направили 24 транзакции суммой 11 миллионов долларов. Еще 1,35 миллиона поступило на счета в Scotiabank в 2013 и 2014 годах.
В HSBC Bank (Canada) комиссии сообщили, что в 2013 и 2014 годах поступило 85 переводов на сумму 41,5 миллиона долларов — их провели через гонконгские валютно-обменные предприятия Hing Wah China и HK Renminbi Exchange Co.
В TD рассказали, что с 2011 по 2014 год семья Чэнь получила 43 перевода на сумму 16,4 миллиона долларов. «Мы считаем, что выполнили обязательства по контролю над клиентами», — сообщил представитель банка журналистам Star и OCCRP.
В CIBC утверждают, что с 2009 по 2011 год Чэнь получили 13 переводов на 14,7 миллиона долларов в американской валюте. В 2013 году в Royal Bank of Canada направили 24 транзакции суммой 11 миллионов долларов. Еще 1,35 миллиона поступило на счета в Scotiabank в 2013 и 2014 годах.
«На мой взгляд… многое здесь указывает на отмывание денег», — полагает Мэри-Джейн Беннетт, в прошлом ванкуверская адвокатесса по уголовным делам. Недавно Колледж Мэсси в Торонто привлек ее для написания исследовательского отчета о проблеме отмывания денег. Изучив найденные журналистами документы, Беннетт сказала: «В деле есть убедительные свидетельства [финансовых нарушений]».
Гонконгский центр обмена валют, связанный с компанией, отправлявшей деньги Чэню в Канаду
«Это как практически во всех случаях отмывания денег: берут компании-пустышки с одной целью — легализовать грязные деньги, — констатировала Беннетт. — Весь смысл в том, чтобы создать видимость законности».
«Здесь есть “уважаемые” банки, и если провести сомнительные капиталы через один из них, то на выходе вы получаете вполне чистые деньги».
В 2016 году Чэнь Жункай купил этот дом в стиле Тюдоров в Ванкувере за 15,6 миллиона канадских долларов
Обвинения во взяточничестве в Китае
Судя по отчету Fintrac, родные Чэня не хотели объяснять, откуда взялись все эти деньги. Когда сотрудник банка спросил у матери Чэня об источнике средств, она ответила, что это выручка от продажи земли в Китае, но никаких подробностей сообщить не смогла.Гу Цзюньшань
«На этапе предварительного следствия в отношении Гу некие высокопоставленные военные чины, предположительно, сообщили о Чэне, бежавшем в Канаду, — говорилось в письме. — Затем президент Си Цзиньпин приказал выдать ордер на его арест, но он до сих пор скрывается от властей».
«Вероятность того, что такую публикацию не удалят, была практически нулевой. Думаю, она вряд ли продержалась бы в Сети больше пары часов, максимум — пару дней, — сказала она. — Если не было попыток заблокировать распространение письма, то оно явно появилось с санкции сверху».
Лорна Уолдмен заявила, что деньги для внушительных траншей в Канаду шли от сделки с землей, связанной с уже упомянутым «крупным девелоперским проектом», которым занимался Гу. Однако, по ее словам, ее подзащитный, Чэнь, не знал Гу лично, не давал ему взяток, а просто «попал под горячую руку» в «политическом» деле против генерала.
«Он не сделал ничего предосудительного, не знает генерала и занимался законным бизнесом», — сказала Уолдмен в беседе по видеосвязи.
«Думаю, вполне вероятно, что интерес к ситуации моего клиента у канадских властей возник из-за того, что к ним обратилось правительство Китая», — сказала Уолдмен.
«Кажется, взятки — обязательная часть таких сделок», — сказала она, добавив, что контролируемая государством система землевладения «обеспечивает очень активное участие партийных органов практически во всех крупных сделках с землей».
Серьезные последствия
Пока Чэнь через суды продолжал бороться за право остаться в Канаде, оказалось, что он стал анонимным фигурантом расследования об отмывании денег (Money Laundering Case Study), в котором комиссия Каллена собрала более тысячи примеров такой практики.Деловой район в центре Ванкувера с высоты птичьего полета
«Это одна из самых возмутительных и недопустимых причин роста цен на жилье — часть недвижимости на фоне ее общего дефицита просто служит надежным и ликвидным активом для наркоторговцев, мошенников и клептократов», — сказал он.
«Мы легко можем повысить предложение на рынке жилья, нужно лишь избавиться от грязных денег, вложенных в пустующие квартиры и дома», — добавил Коэн.
Два особняка и три смены имени
Как показывают данные, в 2007 году Чэнь купил первый объект недвижимости в Ванкувере — дом в престижном районе Шонесси почти за 2,3 миллиона долларов. В документах о праве собственности как совладельцы значились он и его супруга под прежними именами — Чэнь Цзыцзюнь и Ци Чэньгуан. В прошлом году они продали дом за 4,9 миллиона долларов.Роскошная резиденция Гу Цзюньшаня в Пуяне, провинция Хэнань, Китай
Хотя Чэнь и его семья живут в роскоши, их комфортную жизнь омрачает судебный процесс и угроза депортации.
«Но в случае с Китаем об этом говорить не приходится», — утверждает она.
«Даже если кто-то совершил ужасное преступление, он все равно имеет право не подвергаться пыткам», — добавила Пилс. В Минюсте Канады отказались давать комментарии. Посольство Китая в Оттаве не ответило на вопросы для этой статьи.
«Если есть все признаки отмывания денег, то, думаю, нужно серьезно рассмотреть вопрос о конфискации имущества», — считает она.